sreda, 24. januar 2018

Exploding box "My Little Baby Boy" for Fabrica Decoru / Škatlica presenečenja "Moj dojenček"

Hello my dear crafty friends. I invite you to the starry sky. So...here is my second project for Fabrika Decoru. This time I decided to make a exploding box. I love to create a box and this is intended for a baptism. I used beautiful Fabrica Decoru paper collection "My little baby boy". I was fascinated by the colour combinations of papers and I used torquoise-yellow. I cut out these cute baby elephants and the box is more interesting. I like the 3D effect. Of course I used also wonderful Scrapiniec chipboard. And here is my tutorial for creating the exploding box.

Pozdravljeni. Vabim vas med zveznato nebo. No, tukaj je moj drugi izdelek za Fabrika Decoru. Odločila sem se, da oblikujem škatlico presenečenja. Saj veste, da zelo rada izdelujem škatlice in ta je namenjena za sveti krst. Uporabila sem čudovito Fabrika Dekoru papirno kolekcijo "My little baby boy". Navdušena sem na barvno kombinacijo papirjev in sama sem uporabila turkizno-rumeno. Izrezala sem tudi čudovite slončke, da je škatlica bolj zanimiva. Všeč mi je 3D efekt. In seveda sem uporabila čudovite laserske izrezke Scrapiniec. In tukaj je tudi postopek izdelave škatlice presenečenja. Ups...in da ne pozabim: prelepe in nežne papirje Fabrika Decoru lahko že nabavite tudi pri nas v spletni trgovinici Tame's World.

















I used Fabrika Dekoru materials that you can find in their online store:

My little baby boy
set of lace napkins 10-11 cm

Challenges/Izzivi:

petek, 19. januar 2018

GDT Scrapping4Fun - # 107. AG Paper Cake Box for Fabrika Decoru

Hello my dear crafty friends. Today I have two news for you. The first news is, that I participate as a GDT in the Scrapping4Fun # 107. AG Challenge. You can create anything you want: Layout, Card, Canvas, Mini Album, "Off the Page" creations. I hope you join us.
And other wonderful news: I'm so happy, because this year will be very interesting and full of challenges. I'll create 6 months for the Fabrika Decoru from Ukraine. I think that I'm the first girl from Slovenia, which I'll creating with their papers, colours, chipboards ... So, this is my first project for Fabrika Decoru and I like to create projects for the children. I made a cake as a box in which you can "hide" gift at birth or birthday gifts: sweets, chocolates, knitted socks, jewellery, baby cosmetic ... and you can open the both lid. I used beautiful paper collection "My little baby girl". Because the panda also eats bamboo, I made it out of paper and decorate the cake. I really like this little panda bears. They are so cute, do you agree with me? And here's my tutorial for creating a paper cake box. 

Pozdravljeni dragi prijatelji. Danes imam za vas dve novički. Prva je ta, da sodelujem kot GDT pri Scrapping4Fun #107. AG izzivu. Lahko izdelate karkoli želite: LO, voščilnico, platno, album in druge kreacije. Upam, da se nam pridružite.
In druga čudovita novička je ta, da bom 6 mesecev oblikovala za ukrajinsko podjetje Fabrika Decoru. In mislim, da sem prva punca iz Slovenije, ki bom oblikovala z njihovimi papirji, barvami, izrezki itd. Ampak drage/i moje/i nas vas razveselim, da lahko blagovno znamko Fabrika Decoru že nabavite pri Tamari iz Tame's World. Tako...to je moj prvi izdelek za Fabrika Decoru in kot veste zelo rada oblikujem izdelke za otroke. Naredila sem papirnato tortico v katero lahko "skrijete" darilo ob rojstvu ali rojstnem dnevu: bonbončke, čokoladice, pletene nogavičke, nakit, otroško kozmetiko itd. in seveda se odpreta oba pokrova tortice. Uporabila sem čudovit papir kolekcije "My little baby girl". Ker pa pande jedo tudi bambus, sem tega izdelala iz papirja in dekorirala tortico. Resnično so mi všeč te majhne pande. Tako so simpatične, se strinjate? Naredila sem tudi tutorial za torto. 












I used Fabrika Decoru materials that you can find in their online store: 

Izzivi:




# 1. Step by Step Tutorial Paper Cake / Papirnata torta

You need:

- Cardstock 300gsm
- Scissors
- Border punch
- Ink
- Glue
- Double-sided tape
- Scrapbooking paper
- Wadding
- White gesso

Potrebujemo:

- foto karton 300gsm
- škarje
- luknjač
- barvna blazinica
- lepilo
- obojestranski selotejp
- design papir
- sanitetna vata
- gesso beli


BOTTOM PART OF THE CAKE
Step 1
Cut two equal circles from the cardstock 13 cm.

SPODNJI DEL TORTE
1. korak
Iz kartona izrežemo dva enako velika kroga 13 cm.


Step 2
Now you need to cut a strip of cardstock to create our cake box. The width of this cardstock strip depends on how high you want the cake to be. I want my cake to be 7 cm high, so my strip is 9 cm wide.

2. korak
Iz kartona izrežemo trak, ki je obod torte. Višino prilagodimo: ali želimo višjo ali nižjo torto. V tem primeru je višina 7 cm. Odrežemo 9 cm širok trak, dolžino prilagodimo obsegu kroga. 


Step 3
Score your cardstock at 2 cm and fold the scoring line with your bone folder.

3. korak
Na traku naredimo utor pri 2 cm in ožji del prepognemo.


Step 4
Take your scissors and cut small strips on the folded part every 5 mm - 7 mm to the scoring line.

4. korak
Na ožjem delu po celi dolžini traka naredimo zareze do pregiba in sicer pribl. na vsakih 5mm - 7 mm.


Step 5
Take one of your circles and glue the small stripes on the circle. You can use strong liquid adhesive or glue gun.

5. korak 
Trak z zarezami prilepimo na en krog. Lepimo s tekočim lepilom, lahko pa si pomagamo tudi s silikonsko pištolo.


Step 6
Glue the second circle to the bottom of our cake to hide the stripes. The bottom part is finished.

6. korak
Tako smo dobili obliko torte. Drugi krog prilepimo na dno, kjer so vidne zareze in jih skrijemo.


MAKE THE LID

Step 7
Again cut two equal circles that are slightly bigger than you bottom circles – aprox. 3 mm bigger. Cut a stripe of cardstock that is 5 cm wide, the lenght depends on your circle size. Score the stripe at 2 cm and fold. On the wider side use your favorite border punch to create a border. I used Martha Stewart punch to get this beautiful lace border.

IZDELAVA POKROVA 

7. korak
Spet izrežemo dva kroga in sicer malenkost večja kot je dno torte - pribl. 3 mm več. Odrežemo 5 cm širok trak, dolžino prilagodimo krogu. Utor naredimo na 2 cm in prepognemo. Na širšem delu traku uporabimo poljubni luknjač. Jaz sem uporabila Martha Stewart čipka luknjač.  


Step 8
Now repeat the process from step 5. Cut small stripes and glue the piece of cardstock to the circle. And cover the stripes with the other circle.  

8. korak
Trak prilepimo na krog na enak način kot v 5. koraku. Drugi krog prilepimo tako, da skrijemo zareze.


Step 9
If you wish you can make a smaller cake for two level cake with the same steps. Cover the cake with beautiful scrapbooking paper. I used this new and beautiful Fabrika Decoru scrapbooking papers from collection »My little baby girl«.

9. korak
V 9. koraku po želji naredimo še manjšo tortico, ki jo izdelamo na enak način kot večjo.
Oba oboda torte "oblečemo" v potiskan papir. V tem primeru sem uporabila nove, čudovite papirje Fabrika Decoru kolekcija "My little baby girl."


Step 10
Glue the smaller cake on the lid of the bigger cake with glue gun. Try to center the smaller cake on the lid.

10. korak
Majhno torto s silikonsko pištolo pritrdimo na pokrov večje torte. Pri tem pazimo, da je v sredini pokrova.


DECORATE THE CAKE​
Step 11
Use liquid glue to adhere the wadding to the lid of the bigger cake. Spritz the wadding with water andadd white gesso. If the wadding is a litttle bit wet, than the gesso sticks better. When the gesso is still wet sprinkle over white glitter, to get the effect of snow.

OKRASITEV TORTE
11. korak
Na spodnji del torte s tekočim lepilom prilepimo vato. Nato vato poškropimo z vodo in nanjo previdno nanesemo beli gesso. Če je vata rahlo vlažna, se gesso lažje prime. Na moker gesso previdno posipamo bale bleščice, da dobimo videz snega.